Posso buscar frases e expressões idiomáticas, não apenas palavras isoladas?

Sim. O Wikcionário contém entradas para muitas frases de várias palavras, expressões idiomáticas e gíria: “break a leg”, “piece of cake”, “what’s up” são resolvidas. A ferramenta gerencia a capitalização canônica que o Wikcionário usa, então as maiúsculas não bloqueiam a busca.

Por que não obtive definições para minha palavra?

Pode ser gíria muito nova, um termo raro ou uma forma flexionada sem entrada própria. Tente a forma base — o infinitivo para verbos, o singular para substantivos — ou use a ferramenta de Sinônimos para encontrar palavras relacionadas com entradas mais ricas.

Como funcionam as definições traduzidas?

Quando o idioma de exibição difere do idioma da palavra, cada definição é traduzida individualmente para o idioma escolhido. As definições originais vêm do Wikcionário; a tradução usa o mesmo motor que a ferramenta Traduzir.

Quais idiomas são suportados?

O Wikcionário cobre centenas de idiomas, então as buscas funcionam muito além do inglês. A cobertura é mais profunda para os idiomas principais e mais limitada para os minoritários. O apoio da Free Dictionary API é apenas para inglês.

As definições são autorizadas?

O Wikcionário é um dicionário construído pela comunidade e curado sob políticas editoriais. É amplo e costuma ser preciso, mas para precisão legal, médica ou técnica, confirme com uma fonte especializada.

Significado

Digite uma palavra para buscar suas definições e significados. Você pode exibir os resultados em outro idioma.

A tradução diz o que uma frase estrangeira diz no seu idioma; um dicionário diz o que uma palavra realmente significa — sua classe gramatical, seus sentidos, os exemplos que a mostram em uso. Esta ferramenta é o segundo passo quando uma tradução não basta.

Quando usar esta ferramenta

Use o dicionário quando uma tradução o deixar inseguro de ter entendido bem uma palavra — quando você quer a classe gramatical, os distintos sentidos ou uma frase de exemplo que mostre a palavra em contexto. É a ferramenta certa para aprender um idioma, decifrar um termo desconhecido em um documento ou escolher entre quase-sinônimos.

É menos útil para frases inteiras, que os tradutores gerenciam melhor, e para encontrar palavras alternativas, que a ferramenta de Sinônimos gerencia melhor. O dicionário responde “o que esta palavra significa?”, não “como digo isto de outra forma?” nem “o que este parágrafo diz?”.

Como funciona isso

Quando você insere uma palavra ou termo, a ferramenta a busca no Wikcionário, o dicionário multilíngue livre, que contém definições, classes gramaticais, frases de exemplo e etimologia em centenas de idiomas. Para palavras isoladas em inglês também consulta a Free Dictionary API como apoio. Frases de várias palavras, expressões idiomáticas e gíria são resolvidas através do Wikcionário, que gerencia a capitalização canônica do título, de modo que “break a leg” e “Break a leg” encontram a entrada correta.

Se você escolher um idioma de exibição distinto do idioma da palavra, cada definição é traduzida individualmente para esse idioma pelo mesmo motor de tradução que a ferramenta Traduzir usa, então um falante de português pode ler as definições de uma palavra inglesa em português. O idioma de origem detectado é mostrado para que você confirme que a ferramenta encontrou a entrada correta.

A busca no dicionário é mais forte para palavras isoladas e frases estabelecidas. Gíria muito nova, termos muito raros e formas muito flexionadas podem não ter sua própria entrada; nesses casos tente a forma base (o infinitivo de um verbo, o singular de um substantivo) ou use a ferramenta de Sinônimos para explorar palavras relacionadas que possam ter entradas mais ricas.

Exemplo prático

Você lê “serendipity” em um artigo e quer uma definição própria, não apenas uma tradução.

1Digite “serendipity” no campo de palavra e deixe o idioma da palavra em “Detectar”.
2Defina o idioma de exibição em inglês (ou no seu próprio idioma para ler as definições traduzidas).
3Pressione “Obter significado”: a ferramenta devolve a classe gramatical (substantivo), a definição “the occurrence and development of events by chance in a happy or beneficial way” e uma frase de exemplo.
4Mude o idioma de exibição para português e busque de novo para ler as mesmas definições traduzidas para o português.

Perguntas frequentes

Posso buscar frases e expressões idiomáticas, não apenas palavras isoladas?: Sim. O Wikcionário contém entradas para muitas frases de várias palavras, expressões idiomáticas e gíria: “break a leg”, “piece of cake”, “what’s up” são resolvidas. A ferramenta gerencia a capitalização canônica que o Wikcionário usa, então as maiúsculas não bloqueiam a busca.
Por que não obtive definições para minha palavra?: Pode ser gíria muito nova, um termo raro ou uma forma flexionada sem entrada própria. Tente a forma base — o infinitivo para verbos, o singular para substantivos — ou use a ferramenta de Sinônimos para encontrar palavras relacionadas com entradas mais ricas.
Como funcionam as definições traduzidas?: Quando o idioma de exibição difere do idioma da palavra, cada definição é traduzida individualmente para o idioma escolhido. As definições originais vêm do Wikcionário; a tradução usa o mesmo motor que a ferramenta Traduzir.
Quais idiomas são suportados?: O Wikcionário cobre centenas de idiomas, então as buscas funcionam muito além do inglês. A cobertura é mais profunda para os idiomas principais e mais limitada para os minoritários. O apoio da Free Dictionary API é apenas para inglês.
As definições são autorizadas?: O Wikcionário é um dicionário construído pela comunidade e curado sob políticas editoriais. É amplo e costuma ser preciso, mas para precisão legal, médica ou técnica, confirme com uma fonte especializada.

Ferramentas relacionadas

Definições fornecidas pelo Wikcionário e pela Free Dictionary API. A tradução de definições usa a API de tradução do MyMemory. Última atualização: setembro de 2026.

Estas ferramentas são oferecidas para uso cotidiano geral. As traduções, definições e sinônimos são gerados por máquina ou pela comunidade e podem conter erros; as taxas de câmbio são valores de referência e não taxas de transação; as conversões de unidades usam constantes exatas, mas não contemplam variações regionais além das listadas. Confirme sempre informações críticas com uma fonte autorizada antes de agir.