¿Cuál es la diferencia entre ROI y retorno anualizado?

El ROI es el porcentaje de ganancia total sobre todo el periodo. El retorno anualizado (CAGR) es la tasa anual constante equivalente que produciría el mismo valor final, haciendo comparables distintos periodos de tenencia.

¿Considera los flujos de caja durante el periodo?

No. Esta versión simple asume una única inversión inicial y un único valor final. Para aportaciones continuas, usa la calculadora de interés compuesto.

¿Debo comparar esto con la inflación?

Sí. Restar la inflación da el retorno real: el aumento real de poder adquisitivo. Un retorno nominal del 7 % con una inflación del 3 % es aproximadamente un 4 % real.

Should I compare this to inflation?

Yes. Subtracting inflation gives the real return — the actual increase in purchasing power. An 8% nominal return with 3% inflation is about a 5% real return, which is the figure that matters for long-run wealth.

Does this account for dividends?

Only if the final value you enter already includes reinvested dividends. If dividends were paid out and not reinvested, the calculator understates your true total return.

Calculadoras de Finanzas

Calculadora de retorno de inversión (ROI)

El retorno de inversión mide cuánto creció una inversión como porcentaje de lo que invertiste. El ROI total muestra la ganancia global, mientras que el retorno anualizado lo normaliza a una tasa anual para que puedas comparar inversiones mantenidas durante distintos periodos.

Introduce el importe que invertiste, el valor final y cuántos años lo mantuviste. La calculadora devuelve el ROI total y la tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR).

It is best for comparing a single lump-sum investment against another, or against a benchmark, over a known holding period — not for accounts with ongoing deposits.

Inversión inicial

Valor final

Periodo de tenenciayrs

Currency

Enter your values to see the result.

Cómo se calcula esto

Return on investment (ROI) measures how much an investment grew as a percentage of what you put in. This calculator reports two figures. Total ROI is the overall percentage gain: (final value − initial investment) ÷ initial investment × 100. Annualised return, or compound annual growth rate (CAGR), is the equivalent steady yearly rate that would produce the same final value from the same initial amount: (final ÷ initial)^(1 ÷ years) − 1, expressed as a percentage.

CAGR matters because it normalises performance to a yearly rate, so you can compare investments held for different lengths of time on equal terms. A 60% gain over three years is about a 17% annualised return, not 20%, because the growth compounds.

The model assumes a single initial investment and a single final value, with no money added or withdrawn in between. It does not account for dividends (unless they are already in the final value), taxes, fund fees, inflation, or the timing of cash flows. For investments with ongoing contributions, use the compound interest calculator; for inflation-adjusted returns, subtract inflation from the result.

Ejemplo resuelto

You invested $10,000, it is now worth $18,000 after 5 years.

1Total gain = 18,000 − 10,000 = $8,000.
2Total ROI = 8,000 ÷ 10,000 × 100 = 80%.
3CAGR = (18,000 ÷ 10,000)^(1 ÷ 5) − 1 = 1.8^0.2 − 1 ≈ 12.5% per year.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre ROI y retorno anualizado?: El ROI es el porcentaje de ganancia total sobre todo el periodo. El retorno anualizado (CAGR) es la tasa anual constante equivalente que produciría el mismo valor final, haciendo comparables distintos periodos de tenencia.
¿Considera los flujos de caja durante el periodo?: No. Esta versión simple asume una única inversión inicial y un único valor final. Para aportaciones continuas, usa la calculadora de interés compuesto.
¿Debo comparar esto con la inflación?: Sí. Restar la inflación da el retorno real: el aumento real de poder adquisitivo. Un retorno nominal del 7 % con una inflación del 3 % es aproximadamente un 4 % real.
Should I compare this to inflation?: Yes. Subtracting inflation gives the real return — the actual increase in purchasing power. An 8% nominal return with 3% inflation is about a 5% real return, which is the figure that matters for long-run wealth.
Does this account for dividends?: Only if the final value you enter already includes reinvested dividends. If dividends were paid out and not reinvested, the calculator understates your true total return.

Calculadoras relacionadas

Method: total ROI and compound annual growth rate (CAGR). No external data source. Last updated: September 2026.

Estos resultados son estimaciones indicativas para planificación y no constituyen asesoramiento financiero. Las condiciones reales de los préstamos, las normas fiscales, la rentabilidad de las inversiones y las condiciones de los productos varían según el país, el proveedor y tu situación personal. Confirma siempre las cifras con tu banco, autoridad fiscal o un asesor financiero cualificado antes de tomar decisiones.